
|
| about this site |
who we are |
site map |
reading tips |
teaching tips |
student tips |
build vocab |
|
Sap Jaak Khao looks at a selection of vocabulary from a
timely news story in both Thai and English. It is helpful for
learners of both languages
DECEMBER 2003
December 23: jaosua 3 very wealthy Chinese persons hail the government policy. December 16 : bamii (Sales of) Instant noodles indicate the economy is rebounding. December 9 : chawchon PM takes the matter of dumped teak logs as corruption. December 2 : tuun klaao Teachers bill with mistakes was submitted to the king.
NOVEMBER 2003
November 18 : khaw maa eng 'Korn' asked to come. November 11 : khawyaao 'Long necks' turn into capitals. November 4 : fankhaang Buying 'Fulham' is a dream in doubt.
OCTOBER 2003
October 21 : thueng US leader is amazed by the beauty of Wat Phra Kaew. October 14 : bangfai phayaanaak It's confirmed the naga fireballs are natural. October 7 : yuetsap The court ordered the seizure of Rakkiat's assets.
September 23 : rue khadii To revive Hangthong's case? September 16 : sieng Erikson risks Beckham. September 9 : phisoot Dr. Phonthip is to prove Mae Ai people's DNA. September 2 : phliichiip Three police officers sacrifice their lives in a gunfight. AUGUST 2003
August 19 : kaichon A push to boost fighting cocks in interational market. August 12 : khwam baat Thailand rejects USs imposition of sanctions against Burma. August 05 : woo 'Somjit boasts of his effective tactics mapping.
JULY 2003
July 22 : sutjeng Awesome 'Manus' fells Asian champion. July 15 : phaatat Separation surgery on Iranian twins fails. July 08 : raeng phaew Paradorn's energy falters and he lost the match. July 01 : baep biip huajai Paradorn won in a thriller .
June 17 : plot aek Women are freed from the legal yoke, of having to adopt hubbie's name June 10 : leykthaai The last-digit lottery tickets are to be sold at ATM machines. June 03 : bick taw raw High-ranking police authorities admits 'men in khakhi' control queues.
May 20 : buem makan Suicide bombings in Saudi Arabia. May 13 : seyrum suu saa HK is close to success in producing a serum for Sars. May0 6 : mungman sayop Asean and China are determined to combat Sars APRIL 2003
April 22 : khoan ruuppun The statue of Saddamwas was pulled down. April 15 : laa hua The hunt is on for Saddam's right hand. April 08 : buk baekdaet Words of caution if allies attack Baghdad. April 01 : dethua The war aimimg to decapitate Saddam Hussein began.
March 18 : khaahua A bounty was set on PM's head. March 11 : paw paw ngaw The Amlo is keeping an eye on suspected transactions. March 04 : kaw thaw maw The BMA backed the natural gas pipeline route. FEBRUARY 2003
February 18 : khaa ngo The stupidity expense in government's subsidy scheme. February 11 : wuup Revenue from tourist industy will drop by 6%. February 04 : Maew Mr Thaksin Shinawatra's nickname.
January 21 : ruang Paradorn Srichaphan fell out in the second round. January 14 : nak Paradorn Srichaphan had to work hard in upcoming matches. January 07 : yaeng, lui, moen Thai scouts are afraid of adventurous scouting skills, (so) show no interest in them in the World Scout Jamboree.
Read our other sap jaak khao columns here. | Comments
to Ajaan Sunee at |